Como al final quedaron dudas y puse algo y lo cambié siete veces os lo pongo aquí para que lo votéis.

Spanish Hell Clan = Clan Infierno español
Spain's Hell Clan = Clan Infierno de España (aunque también significa
"España es el infierno del Clan")


Realmente lo que importa es que suene bien en ingles, así que recabaré opinión de unos cuantos compis Americanos a ver que me dicen, pero también interesa vuestra opinión.

Falta otra opción......cambiar el nombre entero

Una pregunta....¿porqué poner el nombre del clan en inglés?....vamos, que siendo un clan español, sino utilizamos nosotros nuestra lengua.....

Na Curro....esos 14€ los pone Martelo sin problemas hombre ....

jajajajajaja....

Me gusta mas la primera opcion, spanish hell. Es mucho mas facil y pegadizo, incluso mas facil de escribir ya que no hay que poner el apostrofe.

bueno quedo estupefacto.
Hace dias que no estoy por aqui, ya que operan a mi mujer el dia 4 de febrero, nada grave pero entre pruebas y todo el rollo pues asì estoy, como ya le comuniquè a full en pocos dias volverè a estar por aqui pegando tiros como un loco.
Respecto al nombre, jua jua jua, me da lo mismo que lo mismo me da el nombre que sea, mientras pueda seguir pasando los mismos ratos que hasta ahora he pasado, y con la misma gente.
Pos nada mas a ver si puedo conectarme una noche de estas y pegar unos tiros, venga COMPAÑEROS.

Amigo Tonina espero que no sea nada importante lo de tu señora, de parte de tus compañeros que se mejore y tu cuidala ( para que despues te cuide)